Terms of Service

By Placing an order with our company you agree to the following terms and conditions, please read them thoroughly.

Last updated June 12, 2021

General terms

You understand that your files that you provide for translation, as well as completed translations, may be transferred unencrypted and involve (a) transmission over various networks; and (b) changes to match and adapt to the technical requirements of the connected networks or devices.

Order Processing

The translation time starts only after receiving and confirming the order. Orders are considered received and are put into production only if:

(1) an order has been created with complete order specifications

(2) we’ve received all the client’s files

(3) full payment received

We will always ensure that delivery schedules are adhered to. The turnaround time is specified on page Turnaround/Delivery. Orders placed on weekends and federal holidays are considered orders placed on the next business day. Orders are processed only during business hours from Monday to Friday.

Payment Terms

All orders must be prepaid.

Cancellations

Due to the speed of our turnaround, you may only cancel a job if it has not been placed on a run.

Shipping & Delivery

If you order certified translation only you will receive a PDF file with translation sent by email and uploaded to your account.

If you order a Notarized Copy of the translation, your order will be shipped by USPS Priority mail (1-3 days).

Foreign Documents Ltd. is not responsible for delays and/or damage incurred during shipping.

We are Not responsible for Delays or Damage incurred after your shipment has left our office.

F.O.B.: New York, NY

Claims

Claims about the accuracy and correctness of the translation must be submitted by the client in writing no later than 3 calendar days after delivery. If such a claim is not received, our company and the client will understand that the work has been accepted. By accepting the job, the client confirms that our work fully complied with all conditions and specifications.

Quotations/Estimates

Prices posted on this website are subject to change without notice. Price quote estimates are valid for 3 business days.

Right To Refuse

We reserve the right to refuse service to anyone for any reason, at any time.

Liability

Foreign Documents Ltd. warrants that every product manufactured by it meets the industry standards for such products and is free of any material defect.

Electronic Manuscripts/Images

It is the customer’s responsibility to maintain a copy of the original computer files. Foreign Documents Ltd. is not responsible for any accidental loss or damage to files with translation. Foreign Documents Ltd. does not store files with translation in your account for more than 1 month. Please save your files on your personal devices.

Translation Guarantee

We guarantee that there are no translation errors in all orders. If an order does not comply with generally accepted trading standards, we will correct the translation in 1 business day.

Credit Card Billing

Your credit card bill will be processed by PayPal. Credit card information is encrypted during transmission over the network.

Privacy Statement

We do not share with any other company the information we collect when processing orders or requesting a quote. Your information is only used for communication, billing, delivery, and translation of your documents. Your credit card information is never stored by our company.

Please read our full privacy statement for more details.

Disputes

All disputes are resolved in the jurisdiction of New York.

Changes To Our Policy

Our company may change, modify, add or remove portions of this policy at any time, and any changes will be effective immediately upon posting.

Shopping Cart
Russian Translation