Cosmetics English-Russian dictionary A-D
| English term | Russian translation |
| 2-tone latex wedge | Латексная форма для 2-х тонов |
| Acrylic Liquids | Акриловая жидкость |
| Acrylic Powders | Акриловый порошок |
| Adobe | Серовато-коричневый |
| Advanced Nutri Lip | Улучшенная витаминизированная губная помада |
| After Shave | Спрей после бритья |
| After Shave Balm | Бальзам после бритья |
| After Shave Splash | Лосьон после бритья |
| Alabaster | Цвет слоновой кости |
| Alcohol-Free Deodorant Stick | Твердый дезодорант (не содержит спирт) |
| Allure | Шарм |
| Aloe Gel for Face | Гель для лица с алоэ |
| Amber | Янтарный |
| Anti-Ageing Cream | Крем, замедляющий процесс старения |
| Anti-Aging Eye Cream | Крем для кожи вокруг глаз, замедляющий процесс старения |
| Antioxidant C Lotion | Лосьон с витамином С, обладающий антиоксидантным действием |
| Antioxidant C Masque | Маска с витамином С, обладающий антиоксидантным действием |
| Aroma Anti-Stress Oil | Ароматическое средство «антистресс» на основе масла |
| Aroma Capilar Essence | Ароматическая эссенция, улучшающая кровообращение |
| Aroma Lavender Oil | Ароматическое средство с лавандовым маслом |
| Aroma Neroli Oil | Ароматическое средство с маслом нероли |
| Autumn | Осень |
| Azulene Massage Creme | Массажный крем с кристаллами азулена |
| Balancing Facial Cleanser | Очищающее средство, регулирующее баланс кожи лица |
| Bar Soap | Мыло кусковое |
| Bath and Shower Gel | Гель для ванны и душа |
| Bioplex Cuticle Cream | Крем от кутикулы с биокомплексом |
| Blending Shears | Филировочные ножницы для стрижки |
| Blow Dryer | Фен |
| Blue Neutralizer | Нейтрализатор синего цвета |
| Body Lotion | Лосьон для тела |
| Body Powder | Пудра для тела |
| Body Sculpting Smoothing Gel Body Treatment | Гель по уходу за телом, корректирующий линии тела и придающий гладкость коже |
| Bond | Скрепление (волос при наращивании) |
| Bond Removal Instrument | Устройство для снятия капсулы (при наращивании волос) |
| Bonding Agent | Скрепляющий реагент |
| Bonding Instrument | Устройство для прикрепления капсулы (при наращивании волос) |
| Brown Neutralizer | Нейтрализатор коричневого цвета |
| Brush Case | Футляр для кисточек |
| Brush Case with brush set | Набор кисточек в упаковке |
| BTF Stratum | Биологическое средство растительного происхождения |
| Butterfly Clamps | Зажимы типа «бабочка» (парикмахерские) |
| C Concept Infusion | Настой с витамином С |
| Cake Eyeliner | Твердый контурный карандаш для глаз |
| Camber Mauve | Розовато-лиловый |
| Cashmere Intensive Body Treatment | Интенсивный уход за телом, придающий коже бархатистость |
| Caviar Age-Defense Creme | Крем, защищающий кожу от старения с экстрактом икры |
| Caviar Eye Creme | Крем для век с экстрактом икры |
| Caviar Firming Complex | Комплекс, повышающий упругость кожи с экстрактом икры |
| Caviar Firming Elody Complex | Комплекс для тела с экстрактом икры, повышающий упругость кожи |
| Caviar Night Creme | Ночной крем с экстрактом икры |
| Check Up Peel | Пилинг |
| Cinnamon | Светло-коричневый |
| Clarifying Exfoliating Scrub | Очищающий скраб с отшелушивающим действием |
| Clarifying Hydrotant | Отбеливающее средство, содержащее воду |
| Clarifying Raspberry Extract | Отбеливающее средство с экстрактом малины |
| Clarifying Serum | Отбеливающая сыворотка |
| Clarifying Skin Freshener | Отбеливающее средство, освежающее кожу |
| Clarifying Sorbier Creme | Отбеливающий абсорбирующий крем |
| Clarifying Spirulina Cleansing Gel | Отбеливающий очищающий гель, на основе водорослей спирулины |
| Clarifying Vita-Marine Masque | Очищающая маска на основе морских водорослей |
| Cleansing Milk | Очищающее молочко |
| Coarse Hair | Жесткие волосы |
| Cologne Spray | Спрей-одеколон |
| Cooling Body Tonic | Охлаждающий тоник для тела |
| Copper | Медный |
| Coral Rose | Розовый коралл |
| Cream | Кремовый |
| Cream Blush | Кремообразные румяна |
| Cream Highlight and Shading | Корректирующий оттеночный крем |
| Cucumber Cuticle Oil | Огуречное масло для смягчения кутикулы |
| Cucumber Polish Remover | Средство для снятия лака с экстрактом огурца |
| Cuti-Cure Cuticle softener | Средство для смягчения кутикулы |
| Cutting Shears | Ножницы для стрижки |
| Dark Buff | Темно-желтый |
| Darkskin Highlight | Корректирующий для темной кожи (крем) |
| Darkskin Shading | Оттеночный для темной кожи (крем) |
| deep ebony | Насыщенный темный |
| deep olive | Насыщенный оливковый |
| Deep Repair Facial Serum Intensive Anti-Aging | Восстанавливающая сыворотка для лица, интенсивно замедляющая процесс старения |
| Deepest Coral | Насыщенный коралловый |
| Deodorant Stick | Твердый дезодорант |
| Dermaceal | Корректор |
| Dermaceal Blue-Away | Корректор, скрывающий синие пятна |
| Dermaceal Dark | Темный корректор |
| Dermaceal Light | Светлый корректор |
| Dermaceal Red-Away | Корректор, скрывающий красные пятна |
| Diamont Seal | Стразы для ногтей |
| Dripping Spout | Колпачок-капельница |
| Dry Blush | Румяна в виде пудры |
| Duck Bill Clips | Зажимы типа «утиный клюв» (парикмахерские) |
| Dust | Песочный |
| Dusting Powder | Душистый тальк |
Cosmetics dictionary E-N
| English term | Russian translation |
| Eau de Perfume | Душистая вода |
| Eau de Toilette | Туалетная вода |
| Eau de Toilette Spray | Туалетная вода-спрей |
| Egg Shell | Яичная скорлупа |
| Elbow, Knee and Heel Treatment | Средство по уходу за кожей локтей, колен и пяток |
| Enhance Nail Cream | Укрепляющий крем для ногтей |
| Enhanced Cream | Усовершенствованный крем |
| Enriched Body Cream | Витаминизированный крем для тела |
| Enzyme Peel | Отшелушивающее средство с ферментами |
| Everglade | Болотный |
| Extra Fine Retail Comb | Расческа для очень тонких прядей волос |
| Eye Colors | Тени для век |
| Eye Gems | Камни для украшения области вокруг глаз |
| Eye Lash Curler | Зажим для завивки ресниц |
| Eye Lash Set | Набор накладных ресниц |
| Eye Pencil | Карандаш для глаз |
| Eye Rescue | Крем для век «Экстренная помощь» |
| Eye Serum | Сыворотка для век |
| Eye/Up Pencil Sharpener | Точилка для карандашей (для губ/глаз) |
| Face Serum | Сыворотка для лица |
| Facial Cleanser Glycolic Gel | Очищающий гель для лица с гликолевой кислотой |
| Facial Cream | Крем для лица |
| Facial Peel | Пилинг для лица |
| Fair Strawberry | Светло-красный |
| Fine | Тонкие (волосы) |
| Finning Neck Treatment | Уход за шеей, повышающий упругость кожи |
| Flamingo | Желтовато-красный |
| Flax | Льняной |
| Foaming Shave | Пенка для бритья |
| Footlights Foot treatment | Средство по уходу за ступнями ног |
| Foundation Base Coat | Основа под лак |
| Freeze Dry | Средство для быстрого высушивания |
| Freshness Lotion | Освежающий лосьон |
| Fruit Enzyme Facial Mask | Маска для лица с фруктовыми ферментами |
| Gel Art Pen | Гелевый карандаш для рисунка на ногтях |
| Gel Products | Гель для наращивания ногтей |
| Gentle Eye Make-Up Remover | Средство мягкого действия для удаления макияжа с век |
| Georgia Peach | Персиковый |
| Ghost | Тень |
| Glycolic Acid Gel | Гель с содержанием гликолевой кислоты |
| Glycolic Acid Masque | Маска с гликолевой кислотой |
| Glycolic Peel | Отшелушивающее средство, содержащее гликолиевую кислоту |
| Gold | Золотистый |
| Gold Copper | Золотая медь |
| Golden Glaze | Золотая глазурь |
| golden olive | Золотистый оливковый |
| Goodnight Facial Cream | Ночной крем для лица |
| Guarana Lip Balm | Бальзам для губ с экстрактом гуараны |
| Hair and Body Wash | Гель для волос и тела |
| Hair Extensions | Наращивание волос |
| Hair Wash | Шампунь для волос |
| Hair Wash | Гель для тела |
| Hand Lotion | Лосьон для рук |
| Harm Hair | Повреждать волосы |
| Harvest | Темно-желтый |
| Hi-Tone Intensifiers | Тон-пудра |
| Honey | Медовый |
| Human Hair | Натуральные волосы |
| Hydrating Face Lotion | Увлажняющий лосьон для лица |
| Hydrating Facial Mask | увлажняющая маска для лица |
| Illuminate Firming and Brightening Facial Cream | Крем для лица, повышающий упругость кожи с осветляющим эффектом |
| Intensive Moisturizing Facial Treatment | Интенсивное увлажняющее средство по уходу за лицом |
| Isis | Насыщенный розовый |
| khaki | Хаки |
| Latex Puff w/ plastic case | Латексная пуховка в пласт. упаковке |
| Lightening Cream | Отбеливающий крем |
| Lightskin Shading | Оттеночный для светлой кожи (крем) |
| Lip Pencil | Карандаши для губ |
| Lip Treatment Balm | Лечебная гигиеническая губная помада |
| Lip Treatment Cream | Крем для ухода за губами |
| Maple | Кленовый |
| Marine Firming Body Creme | Крем для тела с экстрактами морских водорослей, повышающий упругость кожи |
| Marine Matrix Sheets | Пластины морских водорослей |
| Mascara | Тушь для ресниц |
| Med | Нормальные (волосы) |
| Microporous Sponges | Микропористая губка |
| Midnight | Темный |
| Midnight Copper | Темный медно-красный |
| Moisturizing Body Lotion | Увлажняющий лосьон для тела |
| Moisturizing Shower Gel | Увлажняющий гель для душа |
| Moon Haze | Лунная дымка |
| Muted Yellow | Приглушенный желтый |
| Nail Art Pen | Карандаш для рисунка на ногтях |
| Nail Art Striper | Тонкая кисть для нанесения рисунка на ногти |
| Nail Gems | Камни для украшения ногтей |
| Nail Glue | Клей для ногтей |
| Nail Lacquer | Лак для ногтей |
| Nail Stickers | Рисунки для наклеивания на ноготь |
| Nail Strengthener | Укрепляющее средство для ногтей |
| Nail Tips | Палочка-аппликатор |
| Nail Tools | Маникюрный набор |
| Nail Weaver Fiber fortifier | Средство для укрепления ногтей с волокнами |
| Natural Beige | Естесвенный бежевый |
| Natural Blush | Естественный румянец |
| Natural Bronze | Естественный бронзовый |
| Natural Cream | Естественный кремовый |
| Natural Tan | Естественный желто-коричневый |
| Natural Tint | Естественный тон |
| Neutralizer for Glycolic Acid Gel | Гель-нейтрализатор гликолевой кислоты |
| Nourishing Hand Cream | Питательный крем для рук |
| Nude | Телесный |
| Nutri Cream | Витаминизированный крем |
Cosmetics dictionary O-Y
| English term | Russian translation |
| Oily Skin & Acne Gel | Гель для жирной и проблемной кожи |
| Olive | Оливковый |
| Onyx | Оникс |
| Orange Highlight | Оранжевый корректирующий (крем) |
| Orange Stick | Корректирующий оранжевый карандаш |
| Orchid | Светло-лиловый |
| Orman | Горчично-коричневый |
| Paprika | Красно-оранжевый |
| Pastel Rose | Нежно-розовый |
| Peach | Персиковый |
| Peachtone | Персиковый |
| Pearl | Жемчужный |
| Pearl Peach | Перламутровый персик |
| Pearl White | Белый жемчуг |
| Pearly Shower Gel | Перламутровый гель для душа |
| Perfect Moisturizer | Увлажняющий крем |
| Perfect Pressed Powder | Компактная пудра |
| Perfume Spray | Духи-спрей |
| Perfume Spray | Душистая вода-спрей |
| Periwinkle | Насыщенный синий |
| Pink Bronze | Розовая бронза |
| Pink Highlight | Розовый корректирующий (крем) |
| Plumone | Фиолетовый |
| Porcelain | Фарфоровый |
| Porcelain Base Coat | Основа под лак против ломкости ногтей |
| Pre-base | Основа под макияж |
| Pro-eyeliner | Карандаш для глаз |
| Pro-Mascara short | Кисточка для ресниц |
| Pro-wedge | Кисточка |
| Puff | Дымчатый |
| Purify Hydrating Lotion Cleanser | Очищающий увлажняющий лосьон |
| Purifying Facial Wash | Очищающий состав для умывания лица |
| Razor With Extra Blades | Бритва с дополнительными лезвиями |
| Red Neutralizer | Нейтрализатор красного цвета |
| Rehydrating Liposome Eye Creme | Крем для век с липосомами на водной основе |
| Rehydrating Liposome Night Creme | Ночной крем с липосомами на водной основе |
| Rehydrating Algae Gel Masque | Маска-гель на водной основе с экстрактом водорослей |
| Rehydrating Antioxidant Primer | Средство на водной основе, оказывающее антиоксидантное действие |
| Rehydrating Calming Fluid | Успокаивающее средство на водной основе |
| Rehydrating Couperose Ampoule | Ампулы, содержащие вещества на водной основе, против красных пятен на лице |
| Rehydrating Gommage Vegetal | Глубокая очистка на водной основе с экстрактами растений |
| Rehydrating Lipo-Marine Cr?me | Крем на водной основе с экстрактом морских водорослей |
| Rehydrating Liposome Day Cr?me | Дневной крем на водной основе с липосомами |
| Rehydrating Neroli Cleansing Milk | Очищающее молочко с нероли на водной основе |
| Rehydrating Soothing Masque | Успокаивающая маска на водной основе |
| Rehydrating Winter Creme | Зимний крем на водной основе |
| Rejuvenating 24-Hour Moisture Creme | Омолаживающий крем «увлажнение 24 часа» |
| Rejuvenating Ceramide AHA Creme | Омолаживающий крем с церамидами и альфа-оксикислотами |
| Rejuvenating Cleaning Gel | Омолаживающий очищающий гель |
| Rejuvenating Eye Creme | Омолаживающий крем для век |
| Rejuvenating Finning Eye Gel | Омолаживающий гель для век, повышающий упругость кожи |
| Rejuvenating Firming Extract w/ phytolene | Омолаживающий экстракт, повышающий упругость кожи, на основе воды и травяного экстракта |
| Rejuvenating lightening Creme | Омолаживающий смягчающий крем |
| Rejuvenating Masque | Омолаживающая маска |
| Rejuvenating Night Creme | Омолаживающий ночной крем |
| Rejuvenating Pure Vitamin C Ampoules | Ампулы, содержащие омолаживающие, очищающие вещества с витамином С |
| Rejuvenating Thermal Tonic | Омолаживающий тоник на основе термальной воды |
| Reviving Conditioner | Восстанавливающий кондиционер |
| Reviving Shampoo | Восстанавливающий шампунь |
| Ridge Filler | Покрытие для выравнивания поверхности ногтей |
| Rose Tonic | Тоник с экстрактом розы |
| Round Brush | Круглая щетка |
| Salon | Салон |
| Satin Lotion | Лосьон, придающий коже атласность |
| Sheer Base | Прозрачная тональная основа |
| Shimmery Body Powder | Пудра для тела с мерцающим блеском |
| Shine Top Coat | Глянцевое покрытие для ногтей |
| Shower Gel | Гель для душа |
| Signature Puff | Волнистая пуховка |
| Silicone Coat | Силиконовое покрытие |
| Silky Cleanser | Очищающее средство, придающее коже бархатистость |
| Skin Bleaching Gel | Отбеливающий гель для кожи |
| Skin Care | Средство по уходу за кожей |
| Skin Soothing After Shave Balm | Тонизирующий кожу бальзам после бритья |
| Skin Soothing Face Moisturizer | Увлажняющее средство, тонизирующее кожу лица |
| Skin Treatment | Средство для ухода за кожей |
| Skin Treatment Facial Lotion | Лосьон для ухода за кожей лица |
| Soap on a Rope | Мыло на веревке |
| Soot | Темно-зеленый |
| Sparkling Body Lotion for Women | Лосьон для тела, придающий блеск |
| Sparkling Eau de Toilette | Туалетная вода, придающая блеск |
| SPF | Уровень защиты от солнца |
| Spirulina Body Masque | Маска для тела на основе водоросли спирулины |
| Sponges, Puffs and Brushes | Губки, пуховки и кисти для макияжа |
| Styling Comb | Парекмахерский гребень |
| Subtle | Нежный |
| Summertone | Летний |
| Sun Protection | Солнцезащитное средство |
| Suntan | Солнечный |
| Tattoo Cover | Корректор татуажа |
| Taupe | Серо-коричневый |
| Teen Cover | Корректор для подростков |
| True Brown | Коричневый |
| Ultamatte | Жидкие тени для глаз |
| Ultamatte Micro Wedge | Кисточка для нанесения жидких теней |
| Ultra base | Тональная основа |
| Ultra Brush Collection | Набор тонких кисточек |
| Ultra Dry Skin Therapy | Комплекс по уходу за сухой кожей |
| ultra fair | Ультрасветлый |
| Ultra Fine Setting Powder | Рассыпчатая пудра |
| Ultralift Serum | Сыворотка для улучшения контура лица |
| Up Colors | Губные помады |
| Up Gloss | Блеск для губ |
| UV CURE | Средство от ультрафиолетового излучения |
| UV Protector | Защитное покрытие от ультрафиолетового излучения |
| Warm Brown | Теплый коричневый |
| Warm Cocoa | Какао |
| water Spray Bottle | Бутылочка для воды с разбрызгивателем |
| Wicked | Нежно-розовый |
| Women Shower Gel | Гель для душа для женщин |
| Xtra-Light | Экстрасветлый (крем) |
| Yaki | Жесткие (волосы) |
| Yellow Gold | Желтое золото |
| Yellow Stick | Корректирующий желтый карандаш |
