Home » Certified translation sample
Sample/Example of Certified Translation of Dominican Marriage Certificate with Apostille

DOMINICAN REPUBLIC
CENTRAL ELECTORAL COMMISSION
NATIONAL DIRECTORATE OF CIVIL REGISTRY
MARRIAGE CERTIFICATE

THIS IS TO CERTIFY that on the First Day of January, Year Two Thousand and Seventeen (01/01/2017) in the Vital Records Office of the 1ST DISTRICT of VERON the designated CIVIL MARRIAGE was registered in Book No. 00001-A, Page No. 0001, Record No. 000001, Year 2017; the MARRIAGE took place at Hard Rock Hotel, VERON on the First Day of January, Year Two Thousand and Seventeen (01/01/2017)

MARRIAGE BETWEEN:
DOE JOE, citizen of the United States of America, Foreign Passport No. 111111111, son of TIMOTHY JOE and MARIE JOE.
AND
JANE ROE, citizen of the United States of America, Foreign Passport No. 222222222, daughter of DOE ROE and ANN ROE.

WITNESSES:
1. JOHN JOE, Foreign Passport No. 333333333.
2. ANN ROE, Foreign Passport No. 444444444.

No additional information below this line






This document is issued at the request of the interested party in VERON Dominican Republic, today on the Second (02) Day of JANUARY Year TWO THOUSAND AND SEVENTEEN (2017)

Signature
JUAN JULIO RIJO BOTELLO
VITAL RECORDS REGISTRAR


Sample of Certified Translation of Dominican Apostille

Dominican Republic
Ministry of Foreign Affairs
MIREX

APOSTILLE

(the Hague Convention of October 5th, 1961)

1. Country Dominican Republic
This public document

2. has been signed by Lucrecia Altagracia Martinez Osorio
3. acting in the capacity of OFFICER OF CENTRAL VITAL RECORDS OFFICE
4. bears the seal/stamp of Central Electoral Commission

Certified

5. at Santo Domingo          6.Date 01/05/2017
7. by Elizabeth Williams - Assistant Director
8. No. 2017-123456
9. Seal/stamp          10.Signature Signature


Verification code: xxxxxxx
To check the accuracy of this document go to www.mirex.gov.do
If the document is to be used in a country is not a party to the Hague Convention of October 5, 1961, it must be certified at the consulate or embassy.

You can download doc files with translation of Marriage Certificate and Apostille

Certified Translation